"Sebelumnya dalam The Magicians."
Itu adalah Beast, 'kan?
Serta dia dari Fillory, yang adalah nyata.
Kau ingin tahu apa yang diinginkan oleh Beast?
Dia ingin mengendalikan Fillory dan semua pintu yang menuju ke sana.
Mereka memberimu sebuah buku tentang itu.
Hal-hal yang kata mereka telah kulakukan,...
...aku tak mengingatnya.
Apakah kau tak sadar saat kita bertemu?
Kita butuh sesuatu atau seseorang untuk diandalkan...
...yang lebih besar dari kita.
- Apa itu tadi? - Apa itu berhasil?
Lebih banyak energi dari yang pernah kurasakan.
Jane Chatwin yang masih sama dan penuh tekad.
Eliza sudah tewas.
Dialah satu-satunya yang bisa memberiku jawaban.
Tak ada jawaban...
...karena kita tak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
"Q yang tersayang,...
...aku tak perlu memberitahumu bahwa aku amat kesal kepadamu.
Mungkin kau sudah mengetahuinya saat aku menunjukkannya dalam mimpimu.
Aku tak mengerti kenapa kita menjadi menjauh...
...setelah berteman selama ini.
Omong-omong, aku minta maaf.
Aku tak pernah berniat untuk menyakitimu.
Aku melupakannya. Aku mendapat bantuan.
Aku tahu kita tak seharusnya berkata...
...bahwa orang lain juga kacau, tapi kau juga kacau,...
...dan itu memisahkan kita, dan aku membencimu karena itu,...
...karena aku amat merindukan kita, Q.
Aku sedang berusaha untuk memaafkanmu."
Jules."
"J, aku mendapat suratmu. Kurasa kita berdua masih marah.
Tapi aku lega kau baik-baik saja. Sungguh. Jaga dirimu."
- Semua ini tak hitam-putih, Julia. - Itu adalah yang selalu kupikirkan...
...sepanjang hari saat aku di sana,...
...dan itu adalah yang kupikirkan kini setelah keluar dari sana.
Ada sebuah hal yang amat berguna yang disebut penebusan dosa.
Apa, seperti 50 cambukan sihir?
Mantra yang kau gunakan untuk memasuki pikiran temanmu,...
...kau ingat? Itu adalah contoh sempurna...
...untuk sesuatu yang bisa digunakan untuk membantu, bukan menyakiti.
Jika kau tak takut untuk melakukannya...
Aku tak takut.
Baiklah.
Q?
- Kau tak bisa tidur? - Aku hanya...
Eliza memberiku jawabannya, rupanya, dan aku menghilangkannya.
"Fillory and Further, Book Six."
Itu penting dan menghilang begitu saja.
- Jadi, kau mencarinya? - Ya, tentu saja. Ke semua tempat...
Fillory selalu memutuskan...
...kapan saatnya untuk melepaskan Chatwin...
...dan memutuskan kapan saatnya untuk mengusir mereka,...
- ...karena Ember dan Umber... - Benar, dewa kembar Fillory.
Mereka menjadi kejam dan mengambil semuanya, aku tahu.
Pada dasarnya, ya. Mereka memiliki alasan sendiri.
Tapi itulah yang terjadi kepada naskah itu.
Untuk alasan tertentu, aku tak pantas mendapatkannya.
Itu sebuah maskah, bukan referendum untuk karaktermu.
Tidak. Aku...
- Di dalam buku... - Kau menghilangkannya.
Apa yang kita lakukan saat menghilangkan sesuatu?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.sahabatarena.org
Jadi, kau selama ini memilikinya.
Aku tak mengerti yang kau bicarakan, seperti biasanya.
"Book Six."
Pada hari kita bertemu, katamu kau tak berkaitan dengan itu.
Seperti kataku, itu bukan aku.
Bisa jauhkan itu dari wajahku?
Baiklah. Aku yang mengambilnya.
Saat itu aku bosan. Buku itu ada di sana.
- Kini sudah tak ada. - Tak ada? Apa maksudmu "tak ada"?
Maksudku, aku membacanya. Aku menumpahkan birku ke buku itu.
Aku membuangnya ke tempat sampah. Lalu aku pergi dan membeli bir lagi.
Ini sulit dipercaya. Tunggu. Kau bilang kau membacanya.
- Kau mengingatnya? - Sedikit,
Ini penting. Aku butuh kau...
Aku butuh meninjumu di tenggorokan jika mendikte yang harus kulakukan.
Beast mencoba menyakiti kita.
Kau memiliki bekas luka sebagai buktinya.
Aku tak mengerti kenapa kita tak bisa sejalan.
Kau tak mungkin ingin menjadi bajingan...
...lebih besar dari keinginanmu untuk hidup. Aku...
Apa yang dikatakan Plover di dalam buku itu? Ayolah.
- Pertama, apa-namanya tak menulisnya. - Plover. Christopher Plover.
Gadis itu yang menulisnya. Jane Chatwin.
Menulis "Book Six"? Astaga.
Ya, dia mulai dengan berkata bahwa buku-buku yang lain salah...
...dan bahwa dia ingin kembali dan mengklarifikasi beberapa hal.
Salah bagaimana?
Saat itu musim panas saat sang ibu meninggal...
...dan mereka berada di kediaman Plover...
...dan memakan "crumpet."
Benar...
Jane dan Martin membuka sebuah lemari dan mereka pergi ke Fillory.
Tidak. Martin tak ikut. Fillory terus melupakannya.
- Melupakannya? - Ya.
Martin menangis seperti anak kecil...
...tentang Fillory yang tak lagi menginginkannya,...
...dan Jane memintanya bersabar dan akan mencari jalan lain...
...Martin bisa kembali ke Fillory kapan pun yang dia inginkan.
Ya, ada semacam makhluk di sana...
Makhluk Questing. Jika kau menangkap salah satunya,...
...mereka harus memenuhi sebuah permintaanmu.
Ada tujuh makhluk. Anjing, kelinci...
Berhenti!
Aku benar-benar menjadi tak keren dengan semua ucapanmu.
Berarti dia membawa busur sihirnya agar dia bisa menangkap makhluk itu.
Ya, benar.
Berhenti, atau aku akan memanahmu.
Halo, anak manusia.
Makhluk itu adalah seekor anjing.
Aku butuh sebuah kunci untuk membuka pintu ke Fillory.
- Aku menangkapmu, anjing. - Tidak, tunggu.
Bukan seekor anjing. Tapi seekor babi.
Oleh keputusan Ember dan Umber, kau harus memberikan permintaanku.
Salah. Tidak. Apa itu?
- Mundur. - Sial.
Halo, anak manusia.
Aku menangkapmu. Berikan permintaanku.
Apa itu berhasil?
Sesuai keinginanmu, silakan.
Tunggu. Jadi, kancing itu adalah kuncinya?
- Semua ini masuk akal. - Sungguh?
Dalam buku terakhir, Martin,...
...dia terobsesi menemukan kancing yang hilang.
Dia mengacak-acak rumah Plover.
Papan pesan dipenuhi dengan berbagai teori berbeda,...
...karena menurut buku-buku itu bahwa kancing itu ajaib.
Mereka tak... Tak ada yang spesifik tentang itu.
- Ini penting sekali? - Kenapa?
Karena mungkin saja masih ada di sana di rumah Plover.
Martin tak pernah menemukannya. Kita bisa...
Kau sedang bicara tentang tiket langsung menuju Beast.
Lebih baik daripada sebaliknya.
Dengar, ini tertulis dalam naskah yang mungkin kau adalah....
...satu-satunya orang yang pernah membacanya.
Ada peluang kancing itu masih ada di sana.
Aku akan ke sana.
Suka atau tidak, Penny, kau harus ikut.
- Aku juga ikut. - Baiklah.
Jadi, apa cara tercepat ke Inggris?
Penny, apa kau...
Bajingan.
Baiklah. Aku akan berkemas.
Pasti kita bisa menemukan penerbangan langsung.
Ke mana? Pergilah, Ronald.
- Raymond. - Raymond. Semoga harimu menyenangkan.
- Kau tampak baik-baik saja. - Aku butuh minuman lagi.
- Jadi, kalian mau terbang ke mana? - Inggris.
Kalian tak butuh pesawat.
Margo dan aku membuat sebuah pintu yang langsung menuju pub favorit kami.
Kalian bisa menuju tujuan kalian dari sana.
Akan kutunjukkan jika aku boleh ikut. Margo masih di Ibiza.
Ronald memberi oral seks yang buruk.
Itu bukan salahnya. TMJ.
Aku bosan.
- Kau bahkan tak tahu... - Aku akan mengetahuinya.
Bagaimana kabarmu, Keira? Aku membawa seorang teman.
Aku sudah mengerjakan hal yang pernah kita bicarakan itu.
Julia akan membantu kita. Tolong kunci pintunya.
Ya.
Keira, pikirkan sebuah tempat yang amat kau sukai.
Kita akan menciptakan tempat itu bersama-sama di dalam pikiranmu.
Dia bisa mendengar kita, 'kan?
Julia akan menemuimu di sana.
Dia berpengalaman dalam proyeksi mental.
Aku takkan menyebut itu sebagai sebuah keahlian.
Jika situasinya berjalan buruk, aku akan mengeluarkanmu.
Richard?
Keira?
Halo?
Richard, aku terjebak! Seseorang, keluarkan aku dari sini!
Kami mengacau.
Seseorang menonton "Kill Bill."
Keira,...
...jika kau tak mau aku di sini, maka keluarkan aku.
Aku tahu bahwa Uma tak tahu...
...bagaimana cara tahan terhadap api, maka aku akan keluar dari sini.
Apa kau teman Richard?
Apa-apaan itu tadi?
Aku harus memastikan kau hebat sebelum kubiarkan kau mendekatiku.
Ada apa dengan Para Penyihir dan tes?
Ini. Kau butuh sebuah pena.
Apa Richard memberitahumu siapa aku?
Hanya bahwa kau amat pandai.
Aku bahkan tak bisa memahami ini.
Kau bisa lihat bahwa itu tak berhasil.
Ada sebuah jawaban di situ. Aku bisa merasakannya.
Aku tak bisa menemukannya. Lalu tubuhku menyerah.
- Sudah berapa lama kau... - Setahun.
Tapi aku masih memiliki ini.
Maka aku duduk dan melakukan sisanya.
Kau menyelesaikan ini di dalam pikiranmu?
Aku bicara dan kau menulisnya.
Saat kau kembali ke luar, ingatlah semua yang telah kau tulis.
Ya.
Mulailah.
Baiklah. Kita akan mulai dari yang cukup sederhana.
- Kerangka dari Popper 45. - Baiklah.
Rumah ini telah menjadi milik keluarga Plover...
...selama lima generasi.
Christopher Plover, seorang penulis yang produktif dan terhormat,...
...mencari inspirasi untuk buku barunya...
...saat Jane Martin dan Rupert Chatwin pindah ke rumah sebelah.
- Kurang tepat. - Maaf?
Pertanyaan dari belakang.
Tidak, bukan pertanyaan, tapi sebuah koreksi.
Anak-anak itu pindah ke sana duluan, Jane dan Martin,...
- ...lalu Rupert terluka. - Ada seorang pakar.
Serta karya Plover yang sebelumnya,...
...dia hanya menerima penolakan untuk karya itu.
Itu tak benar-benar menunjukkan makna yang sebenarnya...
...dari serial "Fillory and Further".
Tetaplah dekat denganku.
Aku tak yakin bisa memimpin tur ini tanpamu.
Ini adalah foto-foto dari keluarga Plover.
Adik Plover, Prudence,...
...merawatnya hingga dia meninggal pada tahun 1952.
Tolong jangan keluar dari kelompok.
Tak semua ruangan bisa dilihat oleh publik.
Prudence berkata bahwa Christopher amat memahami anak-anak...
...karena masa kecilnya yang tragis.
Dia membantu banyak keluarga di lingkungan ini...
...dan membayar pendidikan untuk anak-anak perawat rumahnya,...
...George dan Beatrix.
Dia tak hanya menulis untuk anak-anak Chatwin,...
...tapi juga sempat merawat mereka saat ibu mereka meninggal.
Menurut legenda, Jane memasuki sebuah lemari...
...di rumah ini untuk menuju ke Fillory.
Silakan ikuti aku ke ruang menulis.
Di sinilah tempat lahirnya Fillory,...
...tempat Plover mendongeng untuk Jane dan Martin.
Seperti yang ditulis Plover, "Tak ada pengganti...
...untuk sebuah petualangan masa kecil,...
...kehangatan, dan cinta kasih."
Kau takkan pernah menjadi pria sejati.
Baiklah, mari temukan kancing ini dan pergi dari sini.
Bisa kita lanjutkan, para kriminal?
Di sinilah dia menulisnya. Tepat di sini.
Meja ini menyelamatkan hidupku.
Aku menyukai buku-buku itu saat masih kecil.
Temanku, Julia, dan aku,...
...kami berpura-pura menjadi Jane dan Martin...
Usiaku 16 tahun saat pertama masuk rumah sakit.
Aku sama sekali tak bisa bangun dari tempat tidur.
Aku tak tahu tentang itu.
Terkadang otakku terganggu.
Ayahku membawakan buku-buku itu dan aku membacanya...
...dan aku merasa cukup hidup untuk mencoba kembali menjalani hidup.
- Kau masih merasa seperti itu? - Terganggu otaknya?
Aku merasa...
Aku merasa itu belum sembuh. Kini hanya bekerja lebih baik...
...dengan caranya yang kacau.
Apa kau akan memutuskanku jika aku memberitahumu...
...bahwa aku tak pernah merasa sebahagia ini sebelumnya?
Berhentilah memadu kasih dan lihatlah ini.
Membosankan...
- Amat membosankan. - Ini mungkin berarti sesuatu.
Ini sebuah surat dari Prudence, adiknya,...
...untuk pengacara mereka.
Plover meninggal karena serangan jantung...
...pada tahun 1952,...
...tapi surat ini tentang saat dia menghilang,...
...bukan meninggal.
Dia meminta sebuah sertifikat kematian.
Astaga. Mereka berbohong.
- Untuk apa dia berbohong jika... - Kabar burung tentang Plover.
Ada beberapa anak yang menghilang, anak-anak yang mengenal Plover,...
...dan saat dia menghilang, orang-orang bergosip,...
...dan semakin lama mereka menghilang,...
...semakin banyak yang mengaitkannya dengan cara yang buruk.
Tidak, pasti ini lebih rumit dari itu, 'kan?
- Karena Fillory benar-benar ada. - Tepat sekali, dan Plover sedih...
...bahwa anak-anak Chatwin itu menghilang...
...karena dia tahu ke mana mereka pergi.
Aku suka sebuah rahasia.
Serta buku-buku itu sudah terkenal,...
...jadi, mungkin lebih mudah jika berkata dia sudah meninggal.
- Jadi, apa yang terjadi kepadanya? - Aku punya sebuah teori.
- McCabe, Livingston, Ali, Popper. - Astaga.
Dia mempelajari sihir.
Ya, kurasa itu tak pernah dicantumkan di papan pesan.
Tapi lihat ini. Kaminsky, Umar, Aurora.
Aku bahkan tak pernah mendengar itu.
Tentu saja, kau bukan seorang penjelajah.
Ini seluruh pelajaran dasar.
- Plover adalah seorang penjelajah? - Atau dia ingin menjadi penjelajah.
Maksudku, jika salah satu sentimeter saja,...
...maka kau akan hancur berkeping-keping.
Ini luar biasa.
- Bagaimana jika... - Seperti ini.
Plover adalah seorang idiot, sepertimu,...
...yang ingin pergi ke Fillory, sepertimu,...
...maka dia mencoba sebuah mantra dan hancur berkeping-keping.
Atau berhasil.
Luar biasa untuk para idiot.
Kau mau? Tak pernah habis.
Terjebak di sini. Tolong kami.
- Alice... - Kau tak dengar itu?
Apa yang sedang kalian lakukan?
Kalian membuat alarmnya menyala. Kalian harus segera pergi dari sini.
Baiklah. Dengar. Apa ini bisa diperbaiki dengan uang?
- Kalian tak mendengarkanku. - Kau gila atau ketakutan?
Kalian tak boleh ada di sini pada malam hari, jadi, tolonglah...
Apa yang sebenarnya terjadi kepada Plover?
- Aku tak mengerti maksudmu. - Ya, kau mengerti.
Dia amat panik.
Aku tak bisa memahami apa pun yang dia pikirkan.
Baiklah. Ini sudah cukup.
Aku adalah seorang penjahat super.
- Kini bicaralah. - Baiklah.
- Tapi lalu kita harus pergi. - Plover, apa sebenarnya yang terjadi?
Dia terlibat dalam hal yang buruk.
Ada sebuah buku, disembunyikan di ruang menulis.
Ya, sepertinya kami menemukannya.
Prudence, dia tak mau ada yang mengetahui...
...hal-hal tak lazim yang kakaknya...
Tidak!
- Astaga. - Ke mana mereka?
Baiklah, kalau begitu. Mari kita pergi dari sini.
Siapa yang setuju?
Ya.
Sial!
Penny.
- Alice dan Eliot. - Sial.
Jadi, di mana Richard menemukanmu?
- Brakebills? - Rehab.
- Sungguh? - Ya.
- Aku tak sekolah untuk ini. - Kau terdengar getir.
Kau benar.
Aku juga tak sekolah untuk ini.
- Yang benar saja. - Aku belajar di MIT,...
...tapi aku tak memelajari sihir di sekolah.
- Ini hebat sekali. - Sihir adalah sains.
Sulit dipecahkan sendirian,...
...tapi amat memungkinkan jika kau memiliki bakat alami.
Ya.
Terkadang, aku bertanya-tanya apakah aku...
...memilikinya secara alami.
Bagaimana jika semua ini hanya sebuah trik besar...
- ...yang tak pernah ada artinya? - Lalu? Bagaimana jika bukan?
Kau tahu apa yang kupikirkan saat ada di sini?
Satu hari ini di taman ini dengan kekasihku.
Kami duduk di sini di bawah hujan...
...melakukan mantra bodoh ini berkali-kali,...
...membuat sebuah pelangi yang hanya bertahan sepuluh detik.
- Terdengar indah. - Memang indah.
Hari terbaik dalam hidupku.
Bagaimana denganmu?
Kemari.
Sementara kau dan Richard memeras kepandaianku,...
...tunjukkan kepadaku.
Saat itu usiaku 10 tahun dengan temanku, Quentin.
Tak ada yang mengganggu kami di bawah sini.
Seakan kami tak kasat mata.
Kami membaca buku-buku "Fillory" selama berjam-jam.
Aku suka buku-buku itu.
Pada suatu hari, kami membuat ini.
Seakan kami akan mengunjunginya.
Kami hanya bermain-main, tapi terasa nyata.
Lihat ini.
Kejarlah ini.
Itulah rahasia untuk menjadi dirimu.
Baiklah. Kembali ke taman. Mari kita selesaikan ini.
Alice?
Eliot?
- Alice! - Tenanglah. Mereka bisa menjaga diri.
Apa-apaan itu?
Rumah ini dihantui.
Masuklah kemari. Kumohon.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.sahabatarena.org
Baiklah.
Halo?
Ada orang atau apa pun?
Baiklah, astaga, kami mengerti. Ada hantu di sini.
Kena. Giliranmu.
Apa yang baru saja terjadi?
Kena. Giliranmu.
- Apa sebaiknya kita melakukan ini? - Apa pilihan lain kita?
Baiklah, ini sedikit aneh, bahkan untukku.
Kalian mau camilan?
Baiklah, tentu saja. Terdengar bagus.
Baiklah.
Terima kasih.
Kita harus melepaskan ini dari tangan kita.
- Kau sudah tahu Popper 29? - Jangan ada sihir di dalam rumah.
Bersikaplah baik,...
...atau dia akan membawa kalian ke tempat yang sunyi.
Kami akan bersikap baik. Bukan begitu, Eliot?
Ya, kau adalah bosnya, Nak.
Dia datang.
Berhentilah melakukan itu.
Kakakku terlalu lunak, merawat kalian...
...saat dia butuh kesunyian untuk bisa bekerja.
Dia sama sekali tak tahu betapa nakalnya kalian.
Sekarang minumlah teh kalian.
Minumlah!
Bukan. Aku di sini.
Astaga, itu Christopher Plover.
Apa ini hanya perasaanku saja atau ini terasa seperti...
...kita sedang ditunjukkan sesuatu, seperti bagaimana kejadiannya?
Ya, perjalanan waktu.
Kau mengatakan itu seperti, "Ya, matahari terbit."
Sunderland selalu membicarakannya.
Dia memiliki gelar PhD dalam hantu.
Hal favoritnya tentang sebuah rumah yang dihantui...
...adalah film-film hantu masa lalu yang berjalan berputar-putar.
Kau melihat keburukan seperti apa adanya.
- Aku tak tahu tentang itu. - Tentu saja tidak. Kau seorang idiot.
Astaga, itu dia.
Seorang gadis mungil yang mengenakan topi baret.
Pelan-pelan, Jane.
Itu Jane dan Martin dari buku-buku itu.
- Orgasme untuk orang aneh. - Ini masuk akal.
Plover merawat mereka dan mereka menghabiskan hari mereka...
...bermain dengan anak-anak dari perawat rumah.
Martin sedang amat sakit pada musim panas itu...
Martin, cepat!
Janey, tunggu aku.
Tunggu. Aku ikut denganmu.
Kenapa kau tak mau mengajakku?
Ember, Umber, kenapa kalian tak lagi membiarkanku masuk?
Aku mencoba bersikap baik.
Martin. Kau baik-baik saja? Di mana Jane?
Fillory.
- Apa yang salah denganku? - Tak ada.
Some things just aren't fair.
Kita tak bisa memahami mereka. Mari kita minum teh.
Kita yang ditinggalkan harus bersatu.
Dia datang. Kita harus bersembunyi.
Quentin?
Baiklah, aku akan pergi dari sini.
Apa yang telah kukatakan kepada kalian...
...tentang mengganggu Tn. Plover?
- Bagus. - Jangan bicara di tempat yang sunyi.
Bu, aku tak tahu kau pikir aku siapa, tapi...
Kau adalah anak yang banyak omong.
Aku sudah mengatakan kepadamu bahwa aku akan menjahit mulutmu.
Alice.
Kita harus bergegas. Ny. Danvers bisa kembali kapan pun.
- Astaga. Kau tahu apa ini? - Sebuah pertunjukan horor yang aneh?
Dia melakukan ini.
Dia benar-benar melakukan ini kepada anak-anak itu. Adik Plover.
Dia mengikat mereka dan memberi mereka obat...
...agar tak mengganggu kerjanya.
Baiklah, mungkin gadis hantu ini bisa memberi tahu di mana kancing itu.
Hei, Beatrix?
- Beatrix, hei. - Perutku terasa sakit.
- Baiklah. - Beatrix, tak apa-apa.
- Bagaimana kita bisa membantunya? - Kurasa kita tak bisa.
Kurasa kita tahu bagaimana caranya meninggal.
- Astaga. - Tak apa-apa. Ini sudah berakhir.
Ini sudah lama berakhir.
Tidak, tak baginya. Dia terus menjalaninya kembali.
- Kita harus... - Kita harus pergi.
- Ini tak sama. - Ya, aku tahu. Maafkan aku.
Ini, makan lagi.
Mari kita rusak makan malam kita?
Mari kita bekerja sebentar? Kurasa itu akan bagus.
Menurutmu, itu akan bagus?
Martin, Tn. Plover, aku kembali. Aku tadi masuk ke Fillory.
Martin, aku membawakan yang kau minta.
- Kau harus melihatnya. - Kami akan segera kembali, Pak.
Dia mengotori lantai dengan lumpur.
Hentikan. Kau menyakitiku.
- Kau mendapatkannya? - Ya.
Mari kita tunjukkan kepada Tn. Plover.
Tidak. Kumohon, jangan.
- Untukku. - Kancing ini adalah sebuah kunci.
Aku tahu kau ada di sini. Aku tahu kau memata-matai kami.
George, keluarlah.
Ambil ini. Ini adalah sebuah permainan, George.
Seberapa bagus kau bisa menyembunyikan kancing ini?
Baiklah.
- Aku takkan melupakan ini. - Aku tahu.
Bisa aku memberimu nasihat?
- Ya. - Lupakan sekolah itu.
Dunia tak pernah membantu seorang gadis yang pintar.
Untuk apa?
Kita membuat dunia takut.
Jika dunia mengejarmu, anggap saja sebagai sebuah pujian.
Aku bisa kembali. Kita bisa melakukan lebih banyak.
- Ini benar-benar yang besar. - Aku tahu.
Aku hanya... Pasti kau punya lebih banyak...
- Aku memang butuh satu hal lagi. - Ya, tentu saja. Apa pun.
Bunuh aku.
- Itu gila. - Aku diperbolehkan untuk diakhiri.
- Tidak, aku tak bisa. - Aku butuh kau melakukannya.
Kau sudah tahu.
Kau sudah tahu dan kau... Tidak, aku tak menyetujui untuk ini.
Lalu apa? Basa-basi?
Bagaimana jika tak membunuh siapa pun?
Menurutmu, penebusan itu seperti apa, Julia?
Berbuat baik? Menyumbangkan sepatu ke Afrika?
Kau pikir itu benar-benar menyingkirkan hal buruk dari jiwamu?
Bagaimana jika dia salah?
Bagaimana jika seorang Penyihir menemukan sebuah obat besok?
Bagaimana jika neraka benar-benar ada dan ini membawaku ke sana?
Kau sudah berada di neraka. Begitu juga dengannya.
- Apa yang harus kulakukan? - Yang mana pun yang tersulit.
Terima kasih.
Minumlah, Jane, dan makanlah. Kau pasti merasa lapar.
Jane, kau tak mau bergabung dengan kami?
Dia lelah. Tak apa-apa.
Kau duluan, Martin, seperti yang terakhir kalinya.
Aku tak tahu apakah aku ingin.
Ingat saat aku mengajakmu dan kakakmu ke kota untuk menonton film?
Aku membelikannya gaun yang dia inginkan itu.
- Ya. Kami amat berterima kasih. - Saat aku kecil,...
...aku tak memiliki siapa pun yang peduli kepadaku.
Aku berjanji itu takkan terjadi kepada setiap anak yang kupedulikan.
Aku peduli kepadamu, Martin.
Kemarilah, ke depan kamera.
Tersenyumlah.
Aku punya kabar terbaik. Aku hampir mengetahuinya.
Sihir liar,...
...terlalu kuat untuk dilakukan dengan tangan manusia.
Aku harus menumbuhkan jari lain. Kau bisa bayangkan?
Tentu saja, juga ada mantra untuk itu, jika aku bisa menguasainya.
Baiklah, kau bisa mencopotnya.
Celana juga, sayang. Semuanya.
Kurasa solusi untuk semua masalah kita berada di Fillory.
Aku harus pergi ke sana bersamamu.
- Tapi... - Aku tahu.
Selama ini untuk anak-anak saja. Tapi kurasa kita bisa mencari cara.
Kita bisa bersama.
Kau anak yang tampan, Martin.
Sekarang berbaliklah.
Mereka selalu bermain seperti itu.
Sekumpulan foto-foto nakal yang disembunyikan di dalam kamus.
Tidak! Wanita yang jahat itu!
- Mata-mata kecil! - Aku tak melihat apa pun!
- Aku bersumpah! - Semoga Tuhan menghukummu!
- Kakakku adalah pria yang baik. - Tidak.
Kalian semua memburunya. Itu adalah kesalahanmu.
Hentikan! Tinggalkan dia!
Ke tempat yang sunyi,...
...untuk yang terbaik.
Kita harus kembali ke dalam.
Aku mencoba untuk berpikir dan aku kehabisan rokok.
Ini buruk sekali.
- Astaga. Kau baik-baik saja. - Kami baik-baik saja, sebenarnya.
- Di mana Penny? - Mungkin kini ada di Disneyland.
Bagaimana jika dia ke Fillory? Apa yang dia lakukan kepada Martin?
Apa yang kau bicarakan?
Aku melihat sesuatu di dalam sana, siapa diri Plover yang sebenarnya,...
...yang dia lakukan kepada Martin Chatwin.
Apa yang dia lakukan?
Astaga.
Anak malang itu, dia hanya mencoba...
...mendapatkan sebuah kancing ke Fillory...
...agar dia bisa melarikan diri dari monster ini, yang omong-omong,...
...yang selama ini dipuja berbagai generasi idiot sepertiku...
...seperti seorang dewa sastra...
...yang mempelajari sihir...
...untuk menjadi lebih kuat, untuk bisa bepergian,...
...yang ingin menumbuhkan tambahan jari untuk mantra.
Menumbuhkan jari? Seperti...
Bagaimana jika Beast bukan dari Fillory?
Bagaimana jika dia pergi ke sana karena memiliki akses...
...melalui anak-anak ini yang sering dia dongengkan...
...saat tak memberi mereka obat dan memerkosa mereka?
Astaga.
Aku masih bisa merasa terkejut. Kami pikir kau meninggalkan kami.
Apa yang terjadi kepadamu?
Aku menjelajah ke sebuah pohon sekitar 1,6 km dari sini...
...untuk melarikan diri dari ruang bawah tanah Prudence.
Tak terlalu tepat dalam penjelajahan?
Diamlah.
Tunggu, apa maksudmu "ruang bawah tanah"?
Basement kotor yang dia sebut sebagai tempat yang sunyi,...
...karena itu tak gila.
Ada sebuah gudang bawah tanah di belakang rumah ini.
Ke sanalah dia membawa anak-anak perawat rumah.
Dia memiliki kancing itu di dalam kantongnya.
- Ayo. - Tunggu.
Itu ide bagus jika ingin Prudence segera menangkap kita.
- Tak suka. - Baiklah.
Aku tahu cara mengatasinya.
Aku akan pergi duluan selama 10 menit, lalu kalian menuju gudang itu.
Apa yang kalian lakukan di luar ruang bermain?
Ini berjalan lancar.
- Di mana Quentin? - Dia akan segera datang.
Kalian semua akan ke ruang yang sunyi.
Hei, Prudence!
Aku dengar rumor buruk tentang kakakmu.
Baiklah, tapi ada sekitar 48 lagi...
...yang kusembunyikan di seluruh rumah ini.
Aku akan memastikan semua orang tahu perbuatan Christopher Plover.
Tidak!
Baiklah.
Itu memberi kita waktu sekitar 10 menit.
Mari kita menggali mayat.
Sudah selesai.
Richard dan aku...
- Jadi, seperti ini rasanya. - Kau ingin aku tetap di sini?
Jadi, kau mengetahui meditasi di kamarku...
...di sebelah jasadku yang overdosis?
Jika kau menyebutnya seperti itu...
Selamat tinggal, Julia.
Semoga hidupmu menyenangkan.
Sebaiknya kita pergi.
Quentin.
Kita harus kembali.
- Ayo. - Kita harus kembali, Quentin.
- Lalu melakukan apa? - Membantu anak-anak itu.
Kalian tak benar-benar berpikir meninggalkan mereka di sana.
Mereka sudah di sana sebelum kita lahir.
Terjebak.
Inilah tepatnya hal-hal yang seharusnya bisa kita perbaiki.
Ada berbagai cara untuk membersihkan rumah berhantu.
Rumah itu, ya.
Tapi takkan berguna untuk hantu-hantu itu.
Ada berbagai ritual di setiap peradaban.
Untuk mencegah ini, bukan membalikkannya.
Kita harus membantu mereka. Pasti ada yang bisa kita lakukan.
Anak-anak itu, mereka tak melakukan kesalahan.
Ini amat tak adil.
- Sungguh? - Kau tak membantu.
Akulah satu-satunya yang membantu.
Hidup memang tak adil. Kenapa kematian harus berbeda?
Berpikir bahwa kau bisa mengubah sesuatu...
...adalah sebuah tindakan yang amat egois.
Maksudku, kau pikir siapa dirimu?
Kau hanya anak yang sombong.
- Jadi, terimalah. - Diamlah.
Vix,...
...jika kita akan pergi, kita harus pergi.
- Baiklah. - Ayo.
Terima kasih, tapi aku baik-baik saja.
Kau tak baik-baik saja.
Baiklah, aku tak baik-baik saja.
Kau baik-baik saja?
Tidak.
Aku ketakutan tentang Beast sejak hari itu.
Aku khawatir tentang diriku,...
...dan kini setelah kita tahu siapa dan apa dirinya,...
...perbuatannya kepada anak-anak itu, Martin, aku hanya...
Aku ingin membunuhnya.
Aku ingin melangkah melalui jam terdekat...
...dan mencekiknya.
Baiklah.
Mari kita lihat kancing ini.
Tampak amat biasa.
Tidak, aku merasa ada yang terpancar darinya...
...dengan kuat.
Kalian benar-benar tak merasakannya?
Mungkin sebaiknya kau menyingkirkannya.
Jangan bicara kepadaku seakan aku adalah dirimu.
Mayakovsky sendiri yang melatihku.
Aku tetap di sini hingga ingin pergi, titik.
Sudah kukatakan jangan melakukannya.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.sahabatarena.org